Generador Automático de Subtítulos
La mejor forma gratuita de subtitular videos automáticamente con precisión y estilo
Crea subtítulos perfectamente sincronizados en minutos, no en horas. El Generador Automático de Subtítulos de Story321 transforma tu video o audio en subtítulos precisos y editables que puedes estilizar, traducir y exportar como SRT, VTT, TXT, o incrustar directamente en tu video. Diseñado para velocidad, precisión y accesibilidad.
Haz clic para seleccionar un archivo de video
o arrastra y suelta aquí
Formatos admitidos: MP4, WEBM, MOV, AVI, MKV • Máx. 100MB
¿Qué es el Generador Automático de Subtítulos?
El Generador Automático de Subtítulos es una herramienta de subtitulado impulsada por IA que escucha tu contenido y produce subtítulos limpios y con códigos de tiempo automáticamente. Ya seas creador, marketero, educador o editor, el Generador Automático de Subtítulos reemplaza la tediosa transcripción manual con resultados rápidos y precisos. Sube un video, haz clic en generar e instantáneamente edita, estiliza, traduce y exporta. El Generador Automático de Subtítulos admite múltiples idiomas y acentos, mejora el cumplimiento de la accesibilidad y ayuda a que tu mensaje llegue a todas partes donde tu audiencia mira: redes sociales, webinars, cursos y más allá.
Reconocimiento de voz por IA para subtítulos precisos y con códigos de tiempo
Edita, estiliza y anima subtítulos directamente en la línea de tiempo
Exporta SRT, VTT, TXT o incrusta subtítulos codificados
Traduce subtítulos a más de 100 idiomas con un solo clic
Flujos de trabajo compatibles con WCAG para video accesible
Funciona en tu navegador en computadoras y dispositivos móviles
Funciones potentes que ahorran horas
Todo lo que necesitas para subtitular a escala, sin software complicado. El Generador Automático de Subtítulos combina precisión, velocidad y control creativo en un espacio de trabajo simple.
Precisión de IA en la que puedes confiar
Obtén subtítulos nítidos con nuestro Generador Automático de Subtítulos. Los modelos avanzados manejan diferentes discursos, acentos y ritmos. Con audio limpio, verás una precisión casi humana y correcciones mínimas.
Generación ultrarrápida
Sube tu archivo y el Generador Automático de Subtítulos entrega subtítulos con códigos de tiempo en minutos. Perfecto para plazos ajustados, ediciones rápidas para redes sociales y equipos de contenido ágiles.
Traducción con un solo clic
Llega a audiencias globales al instante. El Generador Automático de Subtítulos traduce subtítulos a más de 100 idiomas y variantes regionales, preservando el tiempo y el formato.
Estilismo listo para el diseño
Personaliza fuentes, colores, fondos, contornos y posición. El Generador Automático de Subtítulos incluye ajustes preestablecidos de marca, sombras paralelas y animaciones de texto cinético para subtítulos destacados.
Edición limpia de la línea de tiempo
Ajusta la redacción, fusiona o divide líneas y arrastra los controles para ajustar el tiempo. El Generador Automático de Subtítulos te brinda control a nivel de fotograma sin la torpe curva de aprendizaje.
Múltiples formatos de exportación
Entrega subtítulos a tu manera: SRT, VTT, TXT o incrusta subtítulos para cualquier plataforma. El Generador Automático de Subtítulos garantiza la compatibilidad con YouTube, TikTok, Vimeo y editores.
Mejora de audio
Mejora la claridad con la reducción de ruido, la nivelación y la eliminación de sibilancias antes de subtitular. El Generador Automático de Subtítulos aumenta la inteligibilidad para una mejor precisión de la transcripción.
Accesibilidad integrada
Agrega etiquetas de orador, descripciones de sonido y contraste de color seguro. El Generador Automático de Subtítulos te ayuda a cumplir con las pautas de WCAG y a crear experiencias inclusivas.
Integraciones inteligentes
Importa desde enlaces, almacenamiento en la nube o aplicaciones de grabación. Exporta a tu NLE favorito. El Generador Automático de Subtítulos se integra bien con los flujos de trabajo en Premiere Pro, Final Cut y DaVinci Resolve.
Listo para dispositivos móviles
Crea y edita sobre la marcha. El Generador Automático de Subtítulos es totalmente adaptable, por lo que puedes subtitular desde tu teléfono o tableta con la misma potencia que obtienes en la computadora.
¿Quién se beneficia del Generador Automático de Subtítulos?
Si tu mensaje está en video o audio, los subtítulos lo amplifican. El Generador Automático de Subtítulos ayuda a los equipos y creadores a moverse más rápido y llegar a más personas en todas partes.
Creadores e influencers
Convierte clips de personas hablando en contenido que no se puede dejar de ver con subtítulos animados y estilos de marca. El Generador Automático de Subtítulos hace que las ediciones de formato corto estén listas para volverse virales.
Equipos de marketing
Aumenta el tiempo de visualización y las conversiones en anuncios, demostraciones y webinars. El Generador Automático de Subtítulos agiliza las campañas en varios idiomas y las salidas específicas de la plataforma.
Educadores y entrenadores
Haz que las lecciones sean claras y accesibles. El Generador Automático de Subtítulos agrega subtítulos y transcripciones precisas para cursos, conferencias y contenido de LMS.
Podcasters y periodistas
Convierte episodios en clips con subtítulos para la distribución social. El Generador Automático de Subtítulos proporciona transcripciones con capacidad de búsqueda y exportaciones SRT limpias.
Comunicaciones corporativas
Subtitula videos de capacitación, reuniones generales, SOP y de incorporación. El Generador Automático de Subtítulos mejora el cumplimiento y hace que el conocimiento se pueda compartir.
Agencias y postproducción
Entrega subtítulos pulidos a escala. El Generador Automático de Subtítulos acelera los ciclos de revisión, estandariza las salidas y se conecta a tu canalización NLE.
Cómo usar el Generador Automático de Subtítulos
Pasa de metraje sin editar a subtítulos listos para la producción en unos pocos pasos simples. El Generador Automático de Subtítulos está diseñado para la claridad, la velocidad y el control.
Sube tu contenido multimedia
Arrastra y suelta tu video o audio, o pega un enlace. El Generador Automático de Subtítulos admite MP4, MOV, MP3, WAV y más.
Haz clic en Generar
Comienza la transcripción automática. El Generador Automático de Subtítulos detecta el habla, marca cada línea con la hora y crea subtítulos editables.
Edita y estiliza
Corrige cualquier redacción, ajusta el tiempo y elige fuentes, colores y animaciones. El Generador Automático de Subtítulos muestra los cambios al instante.
Traduce si es necesario
Agrega idiomas con un solo clic. El Generador Automático de Subtítulos mantiene el tiempo intacto al localizar tus subtítulos.
Exporta o incrusta
Descarga SRT, VTT o TXT, o exporta un video con subtítulos codificados. El Generador Automático de Subtítulos facilita la entrega.
Consejos profesionales para subtítulos impecables
- •Graba audio limpio para maximizar la precisión del Generador Automático de Subtítulos.
- •Mantén las líneas cortas (32–42 caracteres) para facilitar la lectura en dispositivos móviles.
- •Usa alto contraste y contornos para que los subtítulos destaquen en cualquier fondo.
- •Agrega etiquetas de orador y efectos de sonido para mayor claridad de accesibilidad.
- •Procesa por lotes videos similares: el Generador Automático de Subtítulos acelera el trabajo en bloque.
- •Crea ajustes preestablecidos de marca para mantener los estilos consistentes en todos los equipos.
- •Previsualiza en formato cuadrado, vertical y horizontal antes de exportar.
La precisión depende de la calidad del audio, la claridad del orador y el ruido de fondo. Siempre revisa la salida del Generador Automático de Subtítulos para nombres, jerga y términos de marca.
Preguntas frecuentes sobre el Generador Automático de Subtítulos
Todo lo que necesitas saber para aprovechar al máximo el Generador Automático de Subtítulos de Story321.
¿Qué tan preciso es el Generador Automático de Subtítulos?
Con audio claro, puedes esperar una precisión casi humana. Para obtener los mejores resultados, reduce el ruido de fondo, usa micrófonos de calidad y revisa los nombres de marca. El Generador Automático de Subtítulos también admite ediciones manuales rápidas directamente en la línea de tiempo.
¿El Generador Automático de Subtítulos es realmente gratuito?
Puedes generar y editar subtítulos en el plan gratuito. Las funciones avanzadas como la exportación masiva, los archivos más largos y las traducciones premium están disponibles en los niveles de pago. Comienza gratis para ver qué tan rápido el Generador Automático de Subtítulos se adapta a tu flujo de trabajo.
¿Qué idiomas admite el Generador Automático de Subtítulos?
El Generador Automático de Subtítulos admite más de 100 idiomas y acentos, incluidos inglés, español, francés, alemán, portugués, italiano, japonés, coreano y más. Puedes traducir subtítulos manteniendo el tiempo.
¿Qué formatos de subtítulos puedo exportar?
Exporta SRT, VTT y TXT, o incrusta subtítulos en tu video. El Generador Automático de Subtítulos es compatible con YouTube, TikTok, Instagram, Vimeo y editores profesionales como Premiere Pro, Final Cut y DaVinci.
¿Puedo personalizar el aspecto de mis subtítulos?
Sí. Elige fuentes, tamaño, color, contornos, cuadros de fondo, posición y animaciones. Guarda los ajustes preestablecidos de marca para que cada proyecto se mantenga consistente en el Generador Automático de Subtítulos.
¿El Generador Automático de Subtítulos ayuda con la accesibilidad?
Absolutamente. Agrega etiquetas de orador, indicaciones de sonido (por ejemplo, [música], [risa]) y mantén un contraste de color seguro. El Generador Automático de Subtítulos admite prácticas compatibles con WCAG para que los videos sean inclusivos.
¿Funcionará con audio ruidoso o acentos?
El Generador Automático de Subtítulos maneja una amplia gama de acentos. Para audio ruidoso, usa la limpieza integrada para mejorar los resultados, luego realiza ediciones rápidas. Siempre revisa los nombres propios y los términos técnicos.
¿Qué tan rápido procesa los archivos el Generador Automático de Subtítulos?
La mayoría de los proyectos se generan en minutos, según la duración y la complejidad. El Generador Automático de Subtítulos está diseñado para la velocidad, para que puedas cumplir con plazos ajustados.
¿Puedo editar el tiempo y la redacción después de la generación?
Sí. El Generador Automático de Subtítulos brinda control de tiempo a nivel de fotograma y edición de texto en línea. Fusiona o divide líneas, cambia los códigos de tiempo y corrige errores tipográficos con vista previa instantánea.
¿Necesito algún software o hardware especial?
No. El Generador Automático de Subtítulos se ejecuta en tu navegador en computadoras y dispositivos móviles. Simplemente sube tu contenido multimedia y comienza a subtitular, sin necesidad de instalaciones.
¿Está seguro mi contenido?
Tus archivos se procesan de forma segura y tú controlas lo que compartes o exportas. El Generador Automático de Subtítulos sigue las mejores prácticas para la privacidad y la protección de datos.
Crea subtítulos en minutos: pruébalo gratis
Únete a creadores y equipos que subtitulan más rápido con Story321. Genera, edita, estiliza, traduce y exporta con el Generador Automático de Subtítulos: sin curva de aprendizaje, sin complicaciones.
Comienza ahora con un archivo de muestra o sube el tuyo propio. Actualiza en cualquier momento para proyectos más largos y flujos de trabajo avanzados.