Adventure rommance
Author:김충모 Time:2025/03/13 Read: 3489Adventure rommance
달빛 아래 피어나는 검은 장미 (Dalbit Arae Pieoneun Geomeun Jangmi) – The Black Rose Blooming Under the Moonlight
어둠이 짙게 드리운 밤, 은빛 달빛만이 겨우 숲 속을 비추고 있었다. 검은 머리카락을 휘날리며, 아리아는 검은 옷을 입고 말 위에 앉아 있었다. 그녀의 눈은 밤하늘의 별처럼 깊고, 손에는 낡은 마법 지팡이가 쥐어져 있었다. 아리아는 ‘흑요석의 눈물’이라 불리는 전설의 보석을 찾아 금단의 숲으로 향하고 있었다. 그 보석은 사랑하는 이를 되살릴 수 있다는 전설적인 힘을 지니고 있었다.
(In the night, deep shadows covered the forest, only the silvery moonlight barely illuminating the path. Aria, with her black hair flowing in the wind, sat on her horse, clad in dark clothing. Her eyes were as deep as the night sky, and in her hand, she held an old magic wand. She was on her way to the forbidden forest, in search of the legendary jewel known as the “Black Obsidian Tear,” a gem said to possess the power to revive the dead, her beloved.)
그녀의 여정은 고독하지 않았다. 금발의 기사, 리온이 그녀를 따라왔다. 리온은 강인한 몸과 따뜻한 눈빛을 지닌 용감한 기사였다. 그는 아리아의 사랑하는 이를 되살리겠다는 결연한 의지에 감탄했고, 그녀를 보호하기 위해 자신의 목숨까지 걸었다. 그들의 여정은 위험으로 가득했다. 숲 속에는 악마의 숨결을 뿜어내는 괴물들이 도사리고 있었고, 마법의 함정들이 곳곳에 설치되어 있었다.
(Her journey was not solitary. Leon, a knight with golden hair, followed her. Leon was a brave knight with a strong physique and warm gaze. He admired Aria’s resolute determination to revive her beloved, and he risked his life to protect her. Their journey was fraught with danger. The forest was teeming with monsters that breathed demonic fumes, and magical traps were scattered everywhere.)
하지만 리온과 아리아는 서로를 의지하며 위험을 헤쳐나갔다. 밤하늘 아래, 그들은 서로에게 마음을 열었다. 죽음의 위협 속에서 피어나는 뜨거운 사랑. 리온은 아리아의 슬픔을 공감했고, 아리아는 리온의 용감함에 마음을 빼앗겼다. 그들의 사랑은 마치 어둠 속에서 피어나는 검은 장미처럼, 아름답고도 위험했다.
(But Leon and Aria, relying on each other, overcame the dangers. Under the night sky, they opened their hearts to each other. A burning love bloomed under the threat of death. Leon empathized with Aria’s sorrow, and Aria was captivated by Leon’s bravery. Their love was as beautiful and dangerous as a black rose blooming in darkness.)
마침내, 그들은 ‘흑요석의 눈물’이 잠들어 있는 동굴에 도착했다. 하지만 그곳에는 강력한 마법사가 보석을 지키고 있었다. 리온과 아리아는 힘을 합쳐 마법사와 격렬한 전투를 벌였다. 결국, 리온의 희생적인 사랑과 아리아의 강한 의지가 승리했다. 그들은 ‘흑요석의 눈물’을 손에 넣었고, 아리아의 사랑하는 이는 다시 살아났다. 달빛 아래, 그들의 사랑은 영원히 빛났다.
(Finally, they reached the cave where the “Black Obsidian Tear” lay dormant. But a powerful sorcerer guarded the jewel. Leon and Aria joined forces and engaged in a fierce battle with the sorcerer. In the end, Leon’s self-sacrificing love and Aria’s strong will prevailed. They obtained the “Black Obsidian Tear,” and Aria’s beloved was brought back to life. Under the moonlight, their love shone eternally.)
