動画を英語に翻訳 : AIを活用した、高速な字幕、リアルな吹き替え、クリーンなトランスクリプト。
ファイルをドラッグ&ドロップするだけで、数分で動画を英語に翻訳できます。Story321は、150以上の言語を自動検出し、正確な字幕を追加し、リップシンクされたAI吹き替えを作成し、クリーンなトランスクリプトを提供します。MP4、MOV、WebM、YouTubeリンクに対応—無料プランではサインアップは不要です。
Story321の動画を英語に翻訳とは?
Story321は、ワンクリックで動画を英語に翻訳するのに役立ちます。クリップをアップロードするだけで、英語の字幕、吹き替えトラック、または完全なトランスクリプトを入手でき、すぐに共有できます。このプラットフォームは、音声認識、翻訳、音声合成を組み合わせて、意味、トーン、タイミングを維持します。ソーシャルメディア用の字幕、グローバルオーディエンス向けの英語ナレーション版、または調査用の検索可能なテキストが必要な場合でも、合理化されたワークフローにより、すべてが正確でブランドイメージに沿ったものになります。名前や専門用語を微調整したり、字幕のタイミングを調整したり、リアルなリップシンク吹き替えのために自然な声を選択したりできます。翻訳は高速かつ安全で、クリエイター、チーム、および複雑さを伴わずに動画を英語に翻訳する必要がある人向けに設計されています。
150以上の言語と方言を自動検出
字幕、吹き替え、トランスクリプトを1か所に
SRT、VTT、MP4、TXTをエクスポート
タイミング、用語集、話者名を編集
デフォルトでプライベート、安全な処理
数分で動画を英語に翻訳
スピード、精度、制御のために構築された機能
スタジオ品質の結果とシンプルなガイド付きワークフローで、動画を英語に翻訳するために必要なものがすべて揃っています。
ワンクリック英語字幕
自動言語検出と句読点を使用して、正確な英語キャプションを生成します。動画を英語に即座に翻訳し、正しいタイムスタンプでSRTまたはVTTをエクスポートします。YouTube、TikTok、またはエンタープライズプラットフォーム向けに、改行、読み取り速度、スタイルを微調整します。
自然なリップシンクによるAI吹き替え
タイミングと感情に一致する英語のボイスオーバーを作成します。複数の音声スタイル、ピッチ、ペースから選択して、人間のように聞こえる動画を英語に翻訳します。スピーチを同期された英語トラックに置き換えながら、バックグラウンドオーディオと音楽を維持します。
正確なトランスクリプトと検索
コンテンツをブログ、ショーノート、または字幕に再利用するためのクリーンな英語トランスクリプトを入手します。動画を英語に翻訳し、話者ラベル、タイムスタンプ、用語集を使用して、名前、ブランド、および技術用語が一貫して正確になるようにします。
150以上の言語、自動検出
クリップをアップロードすると、モデルがソース言語を即座に検出します。スペイン語、フランス語、ヒンディー語、北京語、アラビア語、ポルトガル語、日本語、韓国語など、150以上の言語から動画を英語に翻訳します—同じビデオ内のコードスイッチングも含まれます。
大規模な高速処理
アップロードから数分で結果が得られます。最適化された音声テキスト変換、翻訳、および並行して実行される合成により、手動ワークフローよりも最大5倍速く動画を英語に翻訳します。
組み込みエディターと用語集
クリーンなタイムラインエディターで翻訳を確認および調整します。カスタム用語集を使用してブランドセーフな用語で動画を英語に翻訳し、字幕のタイミングを調整し、行を結合し、エクスポート前に最終的な言い回しをロックします。
安全、デフォルトでプライベート
ファイルは転送中および保存時に暗号化されます。保持と共有を制御します。エンタープライズグレードのセキュリティで動画を英語に翻訳し、機密コンテンツが処理とエクスポート全体で保護されるようにします。
動画を英語に翻訳する一般的な方法
クリエイターから教室、企業まで、チームがグローバルオーディエンスに迅速にリーチするために動画を英語に翻訳する方法をご覧ください。
クリエイターとYouTuber
英語以外のクリップを英語のショートコンテンツおよび長尺コンテンツに変えます。キャプションまたは吹き替えで動画を英語に翻訳し、ブランド名を正確に保ち、アップロードの準備ができたSRTまたはMP4をエクスポートします。
マーケティングとローカリゼーション
製品デモ、ウェビナー、およびお客様の声のローカリゼーションを行います。動画を英語に翻訳してリーチを拡大し、トランスクリプトをブログ、メールスニペット、およびマルチチャネルキャンペーン用のソーシャルキャプションに再利用します。
教育と研究
英語のトランスクリプトと字幕で外国語の講義やインタビューを学習します。動画を英語に翻訳し、引用を強調表示し、引用と分析のためにタイムコード付きのメモをエクスポートします。
サポートとドキュメント
チュートリアルとヘルプビデオを明確な英語版に変換します。ステップバイステップのキャプションまたは吹き替えトラックで動画を英語に翻訳して、チケットの量を削減し、オンボーディングを改善します。
ソーシャルおよびニュースチーム
速報クリップを英語にすばやく翻訳します。モバイル向けにサイズ設定された字幕を追加し、サウンドのないプラットフォーム用のキャプションを焼き付け、編集ワークフローですぐに共有します。
Story321で動画を英語に翻訳する方法
次の簡単な手順に従って、動画を英語に翻訳し、字幕、吹き替えファイル、またはトランスクリプトをエクスポートします。
アップロードまたはリンクを貼り付け
MP4、MOV、またはWebMをアップロードエリアにドラッグするか、YouTubeまたはクラウドリンクを貼り付けます。システムはオーディオ品質をスキャンし、翻訳のためにファイルを準備します。
言語を自動検出し、出力を選択
自動検出をオンのままにするか、ソース言語を選択します。必要なものを選択します:英語字幕(SRT/VTT)、英語吹き替えMP4、および/または動画を英語に翻訳するためのTXTトランスクリプト。
確認と調整
キャプションをプレビューし、タイミングを調整し、名前の用語集を設定し、吹き替えの音声スタイルを選択します。リアルタイムの更新により、動画を英語に翻訳する際にすべてが同期されます。
エクスポートと共有
ハード焼き付けキャプションまたは英語のボイスオーバーを含むSRT/VTT、TXT、またはMP4をダウンロードします。ワンクリックでYouTube、ソーシャルプラットフォーム、またはLMSに公開します。
より良い結果を得るためのプロのヒント
- •クリアなオーディオをアップロードします。よりシャープな英語出力のためにバックグラウンドノイズを減らします。
- •用語集を使用して、ブランド名と用語をロックします。
- •話者のトーンに一致する吹き替え音声を選択します。
- •読みやすさのために、字幕の行を〜42文字未満に保ちます。
- •無料プランで動画を英語に翻訳する時間を短縮するために、非常に長い動画をチャンクします。
著作権と使用権を尊重してください。処理および配布する許可を得ている動画のみをアップロードしてください。
動画を英語に翻訳に関するFAQ
Story321で動画を英語に翻訳する際の速度、精度、コスト、およびファイルサポートに関する一般的な質問への回答。
動画を英語に翻訳する準備はできましたか?
ファイルをドラッグアンドドロップして、数分で英語の字幕、吹き替えトラック、またはトランスクリプトを入手します。無料で試してみてください—サインアップは不要です—いつでもアップグレードして、より長いプロジェクトとチーム機能を利用できます。
無料プランには、短いクリップと基本的なエクスポートが含まれています。より長い動画、バッチ処理、およびコラボレーションのためにアップグレードしてください。